乙方：
鉴于：甲方获批准，(...内容隐藏,请先注册或登录...)，包括石油、天然气的勘探和开发、炼油、化工、管道运输、产品销售、有关科研机构以及相关的资产、负债和所有者权益（以下统称“核心业务”）。根据重组，(...内容隐藏,请先注册或登录...)，并获国家批准将其已签订的对外合作勘探开发陆上石油资源协议（详见附件一）的权益，(...内容隐藏,请先注册或登录...)，双方协议如下：
第1条 权益的转让
1.1 除本合同另有规定者外
（a）甲方在此将其已经签订的23个并列于本合同附表的对外合作勘探开发陆上石油及天然气资源协议（以下简称“石油协议”）项下的，(...内容隐藏,请先注册或登录...)，无偿转让给乙方；